Переводить техническую, экономическую, нормативно-техническую и иную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы совещаний, семинаров и конференций. -

Высшее профессиональное образование (лингвистическое). Свободное владение английским языком. Знать грамматику и стилистику русского и английского языка. Опыт технического перевода.

Каждый кандидат проходит обязательное тестирование, тесты отправляются в ответ на отклик с резюме.

Высшее образование. Опыт выполнения переводов в указанной паре. Знание терминологии. Соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной...

Каждый кандидат проходит обязательное тестирование, тесты отправляются в ответ на отклик с резюме.

Высшее образование (приоритет отдаем специалистам в сфере генетики, медицины или фармацевтики). Опыт выполнения переводов/редакции в указанной паре и тематиках.

Review texts translated from Russian to English. Find errors and ambiguity. Improve style and readability. Perform quality checks.

Native American English speaker. 3 years or more experience in translation/editing. Excellent knowledge of Russian.